RECEPTION E CONCIERGE

DIAL no. 9

Our multilingual concierge staff will be pleased to assist you for any need.

RECEPTION E CONCIERGE

CONTATTI IL N. 9

Il personale di portineria è plurilingue e sarà lieto di assisterVi in qualunque Vostra necessità.

YOUR ROOM

Equipped with 220 Volt plugs (50 Hz), safe deposit box, minibar ,self controlled air conditioning/heating, Wi-Fi internet connection, bath-alarm.

Please consult the fire exit floor plan hanged beside of your door.

On the departure day, please be so kind to leave the room before 12.00 o’clock.
The hotel accepts all the major credit cards. We regret that we are unable to cash personal checks.

LA VOSTRA CAMERA

Dotata di voltaggio 220 Volt 50Hz, cassetta di sicurezza, frigobar, aria condizionata / riscaldamento con controllo autonomo della temperatura, connessione WI-FI, allarme bagno.

Accanto alla porta d’ingresso troverà la piantina che segnala le uscite di emergenza del piano.
La invitiamo a prenderne visione.

Il giorno della partenza si prega di lasciare la camera entro le ore 12.00.
L’albergo accetta tutte le maggiori carte di credito. Siamo spiacenti di non accettare assegni di conto corrente.

DO NOT DISTURB

You may place the “DO NOT DISTURB” sign card on your doorknob.
If you wish not to be disturbed with telephone calls, please call the Reception, no. 9.

NON DISTURBARE

Potete appendere l’apposito cartoncino alla maniglia esterna della Vostra porta.
Se desiderate non essere disturbati dal telefono rivolgeteVi al Ricevimento al n. 9.